Sunday, September 03, 2006

The Devil Wears Prada

“她隔着一条车流翻淌的大街与她相对望,如果青春是道明媚的忧伤,她如隔着一条长河,在对岸望着自已早已回不去的那道浅笑明媚,平静地。”

望着眼前的小女孩,她仿佛看见了数十年前踯躅站在三岔路口上作选择的自已。那个时候,她不是没有犹豫过的,可也只是那么一下,就一下,一咬银牙,她还是跟随着群众惶惶地去了。一路上,随着众人前扑后续,熙攘挤撞,吆喝作势,浩荡上路,为得是抢占一路上那看似连绵不绝的制高点,听闻,其上风光无限。只是,一步一攀登间走得战战兢兢,波谲云诡,不为别的,只因栈道逼仄,道不行两人,伸出脚丫去拌倒旁人的同时,也得留意底下别人蓦地横伸过来的一记脚丫,众生如此,就是真理!跌倒了,你死你贱!尸体还请自行挪往一旁,别挡住世界文明繁昌进步,白昼黑夜日月星辰相替交换。多少年过去了,打着适者生存的大纛,一路上磕磕绊绊,一声“对不起”也奉欠地踏着多人的头颅胳膊肩膀尸骸终于走到了今时今天的颂声攒簇,万世景仰,顾盼生辉。

只是途中,她从不敢回头。生怕一个回首,会看见真正的自已其实还杵立在三岔路口原处。

纵是这样,晓星月沈,流光轻拂午夜梦回中,濡濡浸湿一床被缛醒过来时她却总不禁痴想,如果当年选择走上的是另外一条只须哼着小调,看花摘花的明媚小路,结局到底会是如何?秋叶稠零,大半生掠过,她惦记的仍然是小路上从未看过的风景,也无所谓,就是这样了,月圆花好,歌舞升平,今夜烟花璀璨,还奢求什么?今夜谁翻乐府凄凉曲?谁又会愿意去拨开绵绣花簇看看其后是不是积藏了淤泥三千,腐骸万具?怜花葬花,应当只是书中妄语!多少年过去了,她由最初的忐忑,愧疚想成了理所当然,是得,众生如此,就是真理,Everyone want a Prada!You want it !She want it! I want it! 不再去想,也因为遇得太多,看得太多,最后却没有人是例外,不会有了,她是这么想的。可是拾级踏上镁光灯闪烁的台楷,亦步亦趋的她却没有再跟随,她的选择先是令她错愕,后是迷惘,然后巴黎十一月天的一阵清风拂过,她突然终于明白,她做不到的,这女孩做到了,她成就了她今生一直想要的答案。她一直以为是自已救赎了她,却原来殷殷期待一道救赎圣光落下的人原来是自已。坦然松开她胳膊的同时,却原来也放开了当年那个被囚禁多年在内心的自已。

电影结尾一幕;她隔着一条车流翻淌的大街与她相对望,如果青春是道明媚的忧伤,她如隔着一条长河,在对岸望着自已早已回不去的那道浅笑明媚,平静地。

电影完场后,内心禁不住升起的一句话:电影比小说好。

The Devil Wear Prada 其实只是本受虐员工劈炮唔捞后“发奋图强”疾笔大书前老板种种不是的唠唆之作。可是,套用现代中国北方年青人说话的口吻术语:只因为此MM下岗前的单位和老总实在太过牛逼!书成之后,虽然书中的事件人物一一被易名改性,作者Lauren Weisberger也并未承认书里的人物事件就是影射她的前老板:Vogue 杂志的总编缉Anna Wintour。可是可以预见的是还是免不了会被有心人捧为当代时尚圣殿的揭秘大全来按图索骥,结果书本发行后果真一纸风行,销量在欧美直逼J.K Rowing的《哈利波特》,此书在《纽约时报》畅销书排行榜上一连高悬了15个星期之后,成为了2005年的年度畅销书。证明了不用出动飞天扫帚,魔法棒和喷火龙,名人私隐八封好奇也可以推动世界文明人类经济成长。

随着小说的成功热卖,无可避免地也引来了对商机有着惊人敏感嗅觉的电影商。商业社会,各取所需,也就理所当然地造就了今年这部与小说《The Devil Wears Prada》同名电影的公映。惊喜的是电影对小说后半部的剧情与结尾处作出的改动,却改出了灵动的风景。纵然剧情还是一贯好莱坞式的矫情,却总算让人不会如看完原著小说后般脑袋空空地离场。

故事借助改动了对恶魔老板Miranda一角的描摹,使得故事并没有象小说一般落得一个索然无味的结尾。Miranda,这个原本在书中面目模糊刻板的“衣冠禽兽”经过编剧用心的改动后顿时有了色彩灵魂。原著小说中,Miranda 原本只是个被描叙成一个示展百般才艺去虐待员工的天才,其它着墨不多,可是Miranda一角的思绪心路却在电影中得到了比较深入的探讨辅陈,戏里叙说她婚姻破裂事业陷入险境后却还能静观其变,运筹帷幄暗里施展手段成功绝地大反攻的情节,无疑塑造了一个可以放在天枰另一端跟女主角Andrea相对称对比,鲜活灵跳的人物,看着天枰两端来自两个世界,价值观世界观彻底南辕北辙的两人互相争峙相依的情节,天枰上下摇晃拉扯间,一时抖落多少现实社会中,无时无刻围绕在我们身边的错落荒诞,刘佬佬进大观园后她最后还是走了。呵呵,我们却离不开,如戏里饰演女主角好友的黑人女孩说:“Because every body want it!” Damn it!

撇开故事中对白领职场中嘻笑怒骂的描写不谈,也姑且不论它对时尚界中种种荒唐怪诞行径的趣味性揭秘,电影中,最聪明的改编,莫过于不动声色地最后把故事重点着墨于现代女性在职场上打拼的心酸心态上,使观众在哈哈笑过后平添了几分内涵。众所皆知,这社会说是男女平等,可是聪明的我们应该早已晓得,处身于以男性作主导的商业社会,职场女性想要往上高升,开天辟地成就一番事业,所付出的努力、代价和血汗,恐怕永远要比男性高出数倍!虽说巾帼终可不让须眉,聪慧如黄蓉者一样可羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭;英勇如宋朝穆氏一样可以拍桌怒喝,身先士卒,手一挥,三军随令上前冲锋陷阵,可是到了最后,先天得为人妻为人母的宿命身份终究成了女性提缨上马前回望的最后一缕牵绊,名利场上不需要一颗柔肠百转的心脏;阵前厮杀,头上不能只披一头只为相思老的青盈丝;尔虞我诈间,没有时间来流下一颗卑微于人前的眼泪。也罢,纵能凯旋归来,卸下盔甲,遁入闺中,揽镜自照下可会惊觉朱颜暗换,人间已几番春暮。在一个女人一生中最美好的时光,身边却寻不着了那人,烛影晃动一室凄清时,可会稠怅于当年灯火阑姗处的决定吗?先天的生理心理因素,终使多少朱唇红颜,在职场打拼上上受了伤害委屈,也只能残妆和泪污红绡于灯灭人寂后。

虽然如此,故事是正面的,无论男女,做回你自已,就是比成就一番事业更宏伟的事业。

当然,如果你仍心旌于你的年终花红,一场又一场的衣香鬓影穿梭间,现代职业女性,纵有委屈,没有太多时间来悲伤,学Miranda一样,悲伤也只能是一瞬,三十秒后,泪痕一拭,娥眉轻扫,薄粉轻敷,点绛朱唇,穿上你的Fendi,挽上你的Kelly Bag,兜上你的Manolo,洒几滴Channel 5,推开房门往外走,俨然又是一个勇奔天涯的职场俏佳人。

评分:7.8/10

5 comments:

Anonymous said...

你是看过书也看了电影的哈?
看你这样一写,好像这部片子很好看很值得看……我看看这两周能不能赶上去看。

Oceanblue said...

>Peregrince
啊!其实The Devil wears Prada 只能说是部拍得不差的商业电影。看完后如果达不到你的期望,希望步出戏院时你不要对我破口大骂就好了。我常常会被俗庸的事物所感动的。^_^

Anonymous said...

看到了你留下的评论,原来同是在学习日语的漫漫长途上挣扎的人……不过我可真的是不够水准做你老师,我的日文除了从没够好之外,还在每天不断滑坡中…… T_T

今天晚上应该终于可以去看这部电影吧——等同事等了N久之后的结果。

Oceanblue said...

>Peregrine
可是拜师礼已经行了,所谓一日为师终生为师,姑姑是不要过儿了吗?:-(

Anonymous said...

姑姑???

我晕!!!